五、荒郊野外
「到了。」
胖子老早就看到那家休息站。
在美國這，公路休息站不見得都是公家，也沒可能多大，頂多就是從公路旁幾百公尺外，在有點背風或有平地處圈個區域，有的有釘柵欄有的乾脆沒有。然後是加油站跟旁的或磚造或木造房屋。大半都是飲食店兼小賣部，有的大些的可能東西多，但我們來到這家顯然只是私營的小店。
秀秀一臉甜笑地向放下她的悶油瓶道謝，然後就飛快跑向店門，我猜她真的是想買生理用品。
胖子則在那嚷：「既然都來了，胖爺也去買個啤酒。咱們邊喝邊等拖吊的來。」
我想也好，就跟著胖子一起走向店門。
「等等。」
才走幾步，悶油瓶突然按住我肩膀，我一愣，停下腳步，回頭看他，而耳中聽到胖子已經大踏步推開門，進去。
「怎麼了，小哥？」
我奇怪地問。轉頭看，小花居然將他手中柱著用的傘甩了甩，眼睛盯著店門。
我後來才了解，像悶油瓶這些出生入死多次的人，已經有武俠小說裡最常見的那種「高手本能」，他們都已經察覺店裡有問題。只是我當時沒有了解，還想胖子如果等會兒見我們沒去，十有八九又會亂說亂造，只好說：「小哥，你是不喜歡去外國人的店嗎？那要不你在這裡等，我去看看。」
「我去。」
小花突然說這句話，我有些不解。而轉頭一看，悶油瓶居然點點頭：「五分鐘後。」
「啥？」
我看著小花將雨傘像隨性地掛著一樣，搭在臂上，然後一派輕鬆樣的走去推開店門，而悶油瓶持續按著我，簡直不動如山，更加莫名其妙。心想，怎麼悶油瓶跟小花突然那麼有默契？被胖子知道會怎麼搞笑？耳中聽到悶油瓶輕輕地說：「吳邪，你有傷在身，先退到路邊找掩護。」
這裡的路邊就是一堆光禿之地，地形上也沒什麼植物山石，而太陽已經偏西頗多，更加昏暗，我簡直不了解悶油瓶叫我走遠的命令。但看這情況，我還是推測出來：「裡面有事？不會是外國影片裡最常出現的劫匪吧？」
悶油瓶沒理我的推論，只抓過我手錶，看了看，然後將我推向後頭。我不爽，想，小爺就是被小看了，明明我也是正常人中算有訓練過，只是碰到全是像他們般的怪物級（這倒讓我想起上回瞄到王盟在看日本來的部頗紅的漫畫裡，有個長鼻子的傢伙在安慰某國公主，說他朋友都是怪物，不要小看自己云云。）。但轉念再想，外國搶匪多是有鎗，而且外國人買鎗都大大方方，只多不少，哪像國內隱藏不出？而子彈無眼，還是閃吧！也就照指令往旁退去。
這裡左看右望全沒得遮，只有自助加油站的柱子可以閃，我就閃到那後方。
悶油瓶又在原地站了一下，大概用他的脈搏判斷時間後，便平平靜靜地往店門口走。
說真的，在斗裡，那麼多奇魔異怪，都沒能將悶油瓶打敗－－除了血屍大軍圍攻或是巨蛇擋道時－－因此，我想他現在面對的是普通人，根本是小菜一碟，索性靠在柱旁陰影下，雙手交抱著準備看好戲。
事實證明，我推測正確。
在悶油瓶進門沒多久，小店裡果然爆出一陣呼喝聲、斥罵聲，在幾記鎗響後，有子彈打出來，使窗戶的玻璃立刻碎往窗外，活生生就是好萊塢的影片在眼前播映。可惜我距離遠，不能去看。
倒是玻璃碎裂，使我記起，如果真有「劫匪」，按照看過那些影片的「慣常模式」判斷，他們八成是開車來，畢竟美國這裡地廣人稀，不可能走來，那不就會有車？如果被他們奪車而跑就前功盡棄，不如我去將他們車子卸個零件，他們就跑不了。
後來我想，胖子笑我「人衰喝水也可嗆住」，大概是真的。
加油區那正可以看到小店的後門，我避開裡頭「砰砰」聲響摸過去，果然停著兩輛車，推測一輛是店老板，一台是劫匪的。現在也不管那麼多。據美國佬電影來看，習慣將車鑰匙留在車上，尤其這邊郊野，也不會有人特地來偷。我看時，果然兩輛車都插著鑰匙，就伸手去拔了一台吉普的；再轉頭，要去扭另一台。
然後就聽「砰」一聲，木頭門巨響，接著是一串美語粗話，然後下一瞬，我的腿突然感到灼熱。
在我「砰」一聲痛到跪下時，我看到一個持鎗的外國人，用美式俚語大喊著「不准動」然後跳下來往我這跑來。而他後面，悶油瓶已出現在門口，還聽到胖子在裡頭的吼聲：「胖爺你都敢動？不要命」的話。
我過去在斗裡訓練出來的反應不是假的，立刻知道劫匪大概被悶油瓶和小花兩人裡應外合打敗，現在要逃。但看到我在車邊，想來抓我。連忙忍痛，趴下身子，往最近的吉普車下面滾進去。
那外國佬已經跳在車邊，似乎因為沒鑰匙而大吼什麼，又開鎗。但很快，我就聽到勁風聲、骨頭碎裂聲音、跟那外國佬的哀嚎聲，然後看到有鎗掉在我躲入的車旁。
「吳邪！」
跟著是悶油瓶的聲音，他已經趴下來，伸手進車底拉我，我忍痛將手伸過去，悶油瓶一使勁就將我拖出來。
等出了車底，我就看到了：那個老外左右手的手肘都斷了，肩膀也像脫臼一樣，軟軟垂下，痛得他哀聲四起，滾在地上；小花踏住他肩膀，眼中有我沒見過的冷光，完全可以推測出，大概他憑著他過人的身手，藉悶油瓶一矮身的瞬間自後躍出，就跳到劫匪身上斷了他手骨，然後悶油瓶接著就來救我。
「這些外國佬不到黃河心不死啊！」胖子嚷著，一邊抹汗一邊出現在後門：「好在小哥你跟花小爺早看出來問題，姥姥的，胖爺剛要不是被他用電擊器下了手，憑我就夠擺平兩個耗子！天真？你怎麼啦？」
「吳邪哥哥！」
跟著出來的秀秀驚呼：「你流血－－」
我原先覺得很痛，但現在，卻彷彿沒其他大痛。
因為我有點想睡了。
「吳邪－－」
「吳邪哥哥－－」
「天真哪！」
－－
我醒來時，已經在救護直昇機上。美國人在這方面還是挺慷慨的。
我一邊看自己手上掛的點滴，一邊聽醫護人員向我問話，大概地明白，自己受了鎗傷。好在只是擦過，沒有傷到主要動靜脈，子彈也沒有卡住，骨頭也沒受損。就是子彈射了個對穿，所以血流了多點，好在那些長年下斗的人急救都不錯，還趕得止血。現在一邊輸血，一邊等他們將送我回去處理傷口。
我推測之前是因為失血過多，一下暈眩了。還好我們之前為了拖吊車，已經聯絡公路警察，所以第一時間警方來擒了劫匪，然後立刻送我救醫。
不過，聽到那些醫護人員一邊觀察我的傷，一邊在談論他們看到那兩個劫匪接受急救，一個是我看到的斷手慘法，另一個是莫名其妙的內傷，說「到底怎麼會傷成這個樣？」「那種樣子怎麼能做劫匪」「是哪家防身術」云云的，實在想笑。
雖然這不是適合笑的時候。但，比起當年在秦嶺，我現在受的傷算小CASE！只是失血多的問題。睡飽吃飽，就沒事了。
這麼一想，又安心地閉起眼。
六、白衣天使
送我回來的因是直昇機，因此較快，天未全黑前就回到。按常態也被挨排著送去急救，又打針又縫合又清洗，等安頓好又過了幾小時，早已經入夜，美國這裡管理嚴格，現在過了會客時間，想來也不可能有人來。我就大方地睡上一覺。
夜半，我因為麻醉後口乾，以致睡前喝多水的尿意醒來。
我住的房間是常見的輕症用四人房，不過目前只有我一人入住。房內附的洗浴間在門邊，而我現在睡的位置在窗邊，有點距離。
得想辦法過去。
我小心地挪動在縫合時打過麻醉而有些僵住的腿，麻感一陣接一陣。雖說我退麻醉已經有一陣子，醫護人員也是確定清醒後才送回來，但現在不知是不是夜深睡醒，手腳不靈便。
沒辦法，我只好按床頭鈴。
在深夜值班的輕輕敲門用英語問「吳先生，可以進去嗎？」而我回說可以後，門就推開。
我沒想到進來的會是個個子高朓的華裔小姐，長得還挺好看的，不過不曉得是不是因為她畫的妝給人的錯覺，還有點眼熟，大概是外地，見故鄉人三分情吧？
那位小姐柔柔笑笑地走過來，用一口漂亮的美語向我說：「您好，個人是編號A－028的安琪拉，有哪裡需要服務嗎？」
對著年輕小姐，我覺得有點尷尬。其實那回在秦嶺重傷，躺病床一個月的時間中，我也不是沒被人民醫院的護士服務過，但那邊多是「大嬸媽媽」們，而且一板一眼執行工作，就算由她們擦身體都無所謂。現在這是怎麼看都像畢業不久的嬌小姐，柔裡柔氣地問，誰好意思？
但是生理需求在即，我只好說：「我想去洗手間，能不能找個可以支持的拐杖給我？」
安琪拉聽了，卻搖頭看著自己手邊資料：「您是那位右大腿受鎗傷的吳先生吧？您的縫合面還不宜碰水，而且醫師交代至少一天內還不要行走，免得傷口牽動，請您在床上使用小便斗就好。東西在您床下，我這就替您拿。」
「不要吧！」
我連忙想要搖手，說：「那我寧可換男護士。」
「今晚，值班的男同事只有急救室的理察，如果需要的話……」
那小姐很認真地說。
我想，專業的人士工作還是別干擾，只好說：「好好，隨便。」
安琪拉很快地就來，從床下拿出每床必附的用具，然後動手拉過我床邊的簾子，就往我身體伸手：「請稍微抬高一下腰部，墊下衛生紙。」
「等等，這個我自己來。」
被個年輕小姐服務比被那些看慣人生的大媽還覺得不好，我趕忙推卻，自己將東西搶過。
安琪拉看我這行為，好像覺得很有趣，笑笑地說：「那我在外頭等，您需要幫忙時說一聲。」就走出簾子。
有夠丟臉！
我心下想著時，忽地，感覺有點熟悉。
靜夜中，乾淨而消毒過的病房裡，有種淡淡的馨息浮在藥水間。
在摒息凝神，盡量用比較不出聲的方式「如廁」（如果是在斗裡或荒郊，我大可抱著「放尿」的心態，也不會這麼難為情。但是在這種現代高科技醫院裡，說什麼都彆扭。），我一直在轉著念頭，但越想越有點奇特。等我說「好了」以後，安琪拉來拉開簾子接過便器往洗手間去沖洗時，又有點引動。
為了確認，在安琪拉將小便壼放回床下，另外拿來醫院專用的乾洗手劑給我時，我試探地用中文問：「你是華裔？會說中文？」
「我家到我是移民的第四代。」安琪拉甜甜一笑（笑臉還挺有點眼熟）改用中文回道：「我也有中文名字，『華真螢』，華佗的華，真假的真，螢火蟲的螢。」
「哦，果然沒錯。」
我頓了頓，又扯出話題：「不好意思，可能上完廁所後又口渴了，可以替我將水拿來嗎？麻煩了。」
安琪拉仍是笑說可以，還加一句：「應該的。而且能服務『精通中國武術、在大峽谷外公路休息區打抱不平，除暴安良，抓住警方通緝一年多的公路劫匪』的旅客，是我們的榮幸。」
我聽她成語自在地舉出一長串，懷疑越深，口中卻問：「誰說的？」同時抓住送到手中的水杯。
「護理長今天交接大夜班資料時提的。」安琪拉眨著眼：「聽說，您就是在『行俠仗義』時受的傷。」
我打個哈哈：「如果這麼厲害就好，可惜是我兩個朋友做的，我只有傷患命。倒是你成語用真好。」
安琪拉微微一笑：「我家裡都得說中文，而且，我媽是臺灣來這留學後嫁我爸，就在美國教華文，從小訓練。」
「那，令堂真是教導有方。」
我意思地喝了半杯水，想不出還有什麼可以扯，大半夜再跟鄉親硬搭訕也奇怪，只好說：「難怪學的不錯。」
「您可該休息，不打擾了。」
安琪拉點點頭，伸手來接我的杯子，我也伸手過去，眼看她要接到時，忽然，我感到隱約的一晃，還在奇怪是不是自己受傷的問題，卻見華真螢眼神一利：「地震。」同時，往我身上扶來。
美國西部算是容易有地震的地帶。記得上建築課時，教授就提過加州一個小鎮，號稱是最容易有地震的地方，所以那邊的建築多半隔遠又矮小。此刻，微微搖晃的地震，說大不大，說小不小，大約就是芮氏五級。
這種等級的地震是，不至於到影響生命安全，但足夠讓你手中所拿東西在不穩時掉落。
眼前情況比我預想過的任何一種還好！我立時趁勢一晃，半杯水都潑在安琪拉身上。
「對不起！」
我假意地抽出床頭邊的衛生紙，伸過去就替她擦拭，這一按、一急、一動，趁勢撞上她胸部－－
她的胸部，果然是……
這種小地震來得快去得也算快，什麼水電燈光都沒有影響。只是我眼前這位白衣天使的衣服下的感覺──
原先隱隱察覺到的問題，此刻完全確定，我幾乎要吼出來：「小花，你玩什麼把戲！」
「哎呀，還是被認出。我本來還想不著痕跡，來去無痕呢。」
安琪拉的聲音變出我熟悉的腔調，而跟著，我看到那化妝的臉部調整了些什麼，眼睛、嘴巴的位置都稍微的變動。
這一變，即使眼前人還上著妝，但可能因為原主人的身子也高，所以沒怎麼縮骨，只稍稍用衣服和縮肩遮過，我自然看出他確實是小花。不由得頭痛：「你幹嘛在這扮護士？胖子說你人妖命還真的。」
「我犧牲很大呢。」
小花不知從哪裡翻出的化妝棉，按著臉上的妝，說：「誰叫這邊醫院說什麼探病要等到明天上午十點後？秀秀他們擔心這裡手術結果，又怕你沒人服務，我只好混進來。」
「你這麼做有沒犯法？」我先想到這問題：「還有，就算你可以扮女的，怎麼有辦法進來這值大夜？」
「放心吧，要混進來，當然得有實際人物才行。」小花笑笑說，好在他臉長得不錯，就算上妝，穿護士服也不至於太奇怪，不然我恐怕會在腿傷外加一個嚇慘的內傷：「這位華真螢小姐確實是這家醫院的護士，而她奶奶跟霍婆婆是老朋友，你記得霍婆婆前天就已經去舊金山探老友了吧？因為探訪，知道那位老友有孫女在這工作，所以，在秀秀報告婆婆你出事後，她就交代我們託這位小姐先探訪。而這小姐今晚因為跟她新結識的男友出遊，本來已經請假，我就講好代替她進來值班，編個理由向上頭說約會取消，她還挺高興領白薪呢。」
「不用面具也行嗎？」我看著小花重新補妝的臉，問。
「大夜班比較人少，而且，東方人在主管眼中看來也差不多。我只要用點無痕膠布改改五官位置，再上妝讓自己粗看跟華小姐差不多，就成了。」小花聳聳肩：「我看她同事也沒人認出來。怎麼你就這麼眼利？」
「誰叫你成語用得那麼自然？」我說：「我認識的一些華僑華裔，再怎麼家學淵源，都會被外國的成長背景限制，不可能那麼自然使用中文，尤其用成語還不出錯。不過我之前是真的以為你用假名，用那名字去推測，才想試試。」
「假名？」小花顯然很有興趣：「這名字哪裡有錯？」
「華，就是『花』。而螢，是『草化』，合起來也是『花』。」我想著之前推測的理由，說：「所以聽來，就讓人聯想到。」
「你可真能想。」小花笑了笑：「不過，那位華小姐她確實是叫這名字，我可沒假造。而且老實說，那位華小姐她的中文有考過國際檢定，所以確實有這麼流暢的能力，誰曉得碰上你誤打誤撞懷疑，反而變成缺點。」
我也不便再講我開始起疑的真正原因，還是算了。就說：「好了，現在你看也看了，可以跟秀秀他們說。麻煩回去『值班』吧！順便一問，大夜班工作如何？」
「薪水比較高，病人比較少。今晚連你在內，我只碰到三個病人有需要。」
小花重新在臉上東摸西摸，沒下子，五官又稍稍的改異，又變成初看時那位小姐的感覺，然後走向門口。
我躺下才想重睡，忽然聽到小花說：「不過，那位張小哥聽說也是易容高手，怎麼你沒先猜是他呢？」
我想，悶油瓶就算假扮，我也只見過他扮男人，沒見他扮女人，自然不會想到。但看小花問的口氣很些嚴肅，推測他演戲專業級，大概也要專業的回覆，就說：「如果你要讓人猜不出來，得避開用你那款香水。」
「香水？」
小花居然回過頭，用那聽說是「似華小姐」的眼神盯著我：「什麼香水？」
我想這傢伙真是用習慣了，大概不覺得，就說：「你身上有你常用的那種香水氣味，就算改裝也聞得到，我剛就因為你靠近時聞到氣味才想到，不然，就算懷疑，誰好意思突然對個『小姐』的胸部下手？」
「所以，你憑『氣味』。」小花古怪地看我一眼。
我心想，這有什麼不對？當初盤馬老爹還嫌過悶油瓶的「死人味」（雖然我聞不出來，偷揪胖子聞胖子也說他沒感應），但還是點頭。
「原來如此。」
然後，門關了。
「到了。」
胖子老早就看到那家休息站。
在美國這，公路休息站不見得都是公家，也沒可能多大，頂多就是從公路旁幾百公尺外，在有點背風或有平地處圈個區域，有的有釘柵欄有的乾脆沒有。然後是加油站跟旁的或磚造或木造房屋。大半都是飲食店兼小賣部，有的大些的可能東西多，但我們來到這家顯然只是私營的小店。
秀秀一臉甜笑地向放下她的悶油瓶道謝，然後就飛快跑向店門，我猜她真的是想買生理用品。
胖子則在那嚷：「既然都來了，胖爺也去買個啤酒。咱們邊喝邊等拖吊的來。」
我想也好，就跟著胖子一起走向店門。
「等等。」
才走幾步，悶油瓶突然按住我肩膀，我一愣，停下腳步，回頭看他，而耳中聽到胖子已經大踏步推開門，進去。
「怎麼了，小哥？」
我奇怪地問。轉頭看，小花居然將他手中柱著用的傘甩了甩，眼睛盯著店門。
我後來才了解，像悶油瓶這些出生入死多次的人，已經有武俠小說裡最常見的那種「高手本能」，他們都已經察覺店裡有問題。只是我當時沒有了解，還想胖子如果等會兒見我們沒去，十有八九又會亂說亂造，只好說：「小哥，你是不喜歡去外國人的店嗎？那要不你在這裡等，我去看看。」
「我去。」
小花突然說這句話，我有些不解。而轉頭一看，悶油瓶居然點點頭：「五分鐘後。」
「啥？」
我看著小花將雨傘像隨性地掛著一樣，搭在臂上，然後一派輕鬆樣的走去推開店門，而悶油瓶持續按著我，簡直不動如山，更加莫名其妙。心想，怎麼悶油瓶跟小花突然那麼有默契？被胖子知道會怎麼搞笑？耳中聽到悶油瓶輕輕地說：「吳邪，你有傷在身，先退到路邊找掩護。」
這裡的路邊就是一堆光禿之地，地形上也沒什麼植物山石，而太陽已經偏西頗多，更加昏暗，我簡直不了解悶油瓶叫我走遠的命令。但看這情況，我還是推測出來：「裡面有事？不會是外國影片裡最常出現的劫匪吧？」
悶油瓶沒理我的推論，只抓過我手錶，看了看，然後將我推向後頭。我不爽，想，小爺就是被小看了，明明我也是正常人中算有訓練過，只是碰到全是像他們般的怪物級（這倒讓我想起上回瞄到王盟在看日本來的部頗紅的漫畫裡，有個長鼻子的傢伙在安慰某國公主，說他朋友都是怪物，不要小看自己云云。）。但轉念再想，外國搶匪多是有鎗，而且外國人買鎗都大大方方，只多不少，哪像國內隱藏不出？而子彈無眼，還是閃吧！也就照指令往旁退去。
這裡左看右望全沒得遮，只有自助加油站的柱子可以閃，我就閃到那後方。
悶油瓶又在原地站了一下，大概用他的脈搏判斷時間後，便平平靜靜地往店門口走。
說真的，在斗裡，那麼多奇魔異怪，都沒能將悶油瓶打敗－－除了血屍大軍圍攻或是巨蛇擋道時－－因此，我想他現在面對的是普通人，根本是小菜一碟，索性靠在柱旁陰影下，雙手交抱著準備看好戲。
事實證明，我推測正確。
在悶油瓶進門沒多久，小店裡果然爆出一陣呼喝聲、斥罵聲，在幾記鎗響後，有子彈打出來，使窗戶的玻璃立刻碎往窗外，活生生就是好萊塢的影片在眼前播映。可惜我距離遠，不能去看。
倒是玻璃碎裂，使我記起，如果真有「劫匪」，按照看過那些影片的「慣常模式」判斷，他們八成是開車來，畢竟美國這裡地廣人稀，不可能走來，那不就會有車？如果被他們奪車而跑就前功盡棄，不如我去將他們車子卸個零件，他們就跑不了。
後來我想，胖子笑我「人衰喝水也可嗆住」，大概是真的。
加油區那正可以看到小店的後門，我避開裡頭「砰砰」聲響摸過去，果然停著兩輛車，推測一輛是店老板，一台是劫匪的。現在也不管那麼多。據美國佬電影來看，習慣將車鑰匙留在車上，尤其這邊郊野，也不會有人特地來偷。我看時，果然兩輛車都插著鑰匙，就伸手去拔了一台吉普的；再轉頭，要去扭另一台。
然後就聽「砰」一聲，木頭門巨響，接著是一串美語粗話，然後下一瞬，我的腿突然感到灼熱。
在我「砰」一聲痛到跪下時，我看到一個持鎗的外國人，用美式俚語大喊著「不准動」然後跳下來往我這跑來。而他後面，悶油瓶已出現在門口，還聽到胖子在裡頭的吼聲：「胖爺你都敢動？不要命」的話。
我過去在斗裡訓練出來的反應不是假的，立刻知道劫匪大概被悶油瓶和小花兩人裡應外合打敗，現在要逃。但看到我在車邊，想來抓我。連忙忍痛，趴下身子，往最近的吉普車下面滾進去。
那外國佬已經跳在車邊，似乎因為沒鑰匙而大吼什麼，又開鎗。但很快，我就聽到勁風聲、骨頭碎裂聲音、跟那外國佬的哀嚎聲，然後看到有鎗掉在我躲入的車旁。
「吳邪！」
跟著是悶油瓶的聲音，他已經趴下來，伸手進車底拉我，我忍痛將手伸過去，悶油瓶一使勁就將我拖出來。
等出了車底，我就看到了：那個老外左右手的手肘都斷了，肩膀也像脫臼一樣，軟軟垂下，痛得他哀聲四起，滾在地上；小花踏住他肩膀，眼中有我沒見過的冷光，完全可以推測出，大概他憑著他過人的身手，藉悶油瓶一矮身的瞬間自後躍出，就跳到劫匪身上斷了他手骨，然後悶油瓶接著就來救我。
「這些外國佬不到黃河心不死啊！」胖子嚷著，一邊抹汗一邊出現在後門：「好在小哥你跟花小爺早看出來問題，姥姥的，胖爺剛要不是被他用電擊器下了手，憑我就夠擺平兩個耗子！天真？你怎麼啦？」
「吳邪哥哥！」
跟著出來的秀秀驚呼：「你流血－－」
我原先覺得很痛，但現在，卻彷彿沒其他大痛。
因為我有點想睡了。
「吳邪－－」
「吳邪哥哥－－」
「天真哪！」
－－
我醒來時，已經在救護直昇機上。美國人在這方面還是挺慷慨的。
我一邊看自己手上掛的點滴，一邊聽醫護人員向我問話，大概地明白，自己受了鎗傷。好在只是擦過，沒有傷到主要動靜脈，子彈也沒有卡住，骨頭也沒受損。就是子彈射了個對穿，所以血流了多點，好在那些長年下斗的人急救都不錯，還趕得止血。現在一邊輸血，一邊等他們將送我回去處理傷口。
我推測之前是因為失血過多，一下暈眩了。還好我們之前為了拖吊車，已經聯絡公路警察，所以第一時間警方來擒了劫匪，然後立刻送我救醫。
不過，聽到那些醫護人員一邊觀察我的傷，一邊在談論他們看到那兩個劫匪接受急救，一個是我看到的斷手慘法，另一個是莫名其妙的內傷，說「到底怎麼會傷成這個樣？」「那種樣子怎麼能做劫匪」「是哪家防身術」云云的，實在想笑。
雖然這不是適合笑的時候。但，比起當年在秦嶺，我現在受的傷算小CASE！只是失血多的問題。睡飽吃飽，就沒事了。
這麼一想，又安心地閉起眼。
六、白衣天使
送我回來的因是直昇機，因此較快，天未全黑前就回到。按常態也被挨排著送去急救，又打針又縫合又清洗，等安頓好又過了幾小時，早已經入夜，美國這裡管理嚴格，現在過了會客時間，想來也不可能有人來。我就大方地睡上一覺。
夜半，我因為麻醉後口乾，以致睡前喝多水的尿意醒來。
我住的房間是常見的輕症用四人房，不過目前只有我一人入住。房內附的洗浴間在門邊，而我現在睡的位置在窗邊，有點距離。
得想辦法過去。
我小心地挪動在縫合時打過麻醉而有些僵住的腿，麻感一陣接一陣。雖說我退麻醉已經有一陣子，醫護人員也是確定清醒後才送回來，但現在不知是不是夜深睡醒，手腳不靈便。
沒辦法，我只好按床頭鈴。
在深夜值班的輕輕敲門用英語問「吳先生，可以進去嗎？」而我回說可以後，門就推開。
我沒想到進來的會是個個子高朓的華裔小姐，長得還挺好看的，不過不曉得是不是因為她畫的妝給人的錯覺，還有點眼熟，大概是外地，見故鄉人三分情吧？
那位小姐柔柔笑笑地走過來，用一口漂亮的美語向我說：「您好，個人是編號A－028的安琪拉，有哪裡需要服務嗎？」
對著年輕小姐，我覺得有點尷尬。其實那回在秦嶺重傷，躺病床一個月的時間中，我也不是沒被人民醫院的護士服務過，但那邊多是「大嬸媽媽」們，而且一板一眼執行工作，就算由她們擦身體都無所謂。現在這是怎麼看都像畢業不久的嬌小姐，柔裡柔氣地問，誰好意思？
但是生理需求在即，我只好說：「我想去洗手間，能不能找個可以支持的拐杖給我？」
安琪拉聽了，卻搖頭看著自己手邊資料：「您是那位右大腿受鎗傷的吳先生吧？您的縫合面還不宜碰水，而且醫師交代至少一天內還不要行走，免得傷口牽動，請您在床上使用小便斗就好。東西在您床下，我這就替您拿。」
「不要吧！」
我連忙想要搖手，說：「那我寧可換男護士。」
「今晚，值班的男同事只有急救室的理察，如果需要的話……」
那小姐很認真地說。
我想，專業的人士工作還是別干擾，只好說：「好好，隨便。」
安琪拉很快地就來，從床下拿出每床必附的用具，然後動手拉過我床邊的簾子，就往我身體伸手：「請稍微抬高一下腰部，墊下衛生紙。」
「等等，這個我自己來。」
被個年輕小姐服務比被那些看慣人生的大媽還覺得不好，我趕忙推卻，自己將東西搶過。
安琪拉看我這行為，好像覺得很有趣，笑笑地說：「那我在外頭等，您需要幫忙時說一聲。」就走出簾子。
有夠丟臉！
我心下想著時，忽地，感覺有點熟悉。
靜夜中，乾淨而消毒過的病房裡，有種淡淡的馨息浮在藥水間。
在摒息凝神，盡量用比較不出聲的方式「如廁」（如果是在斗裡或荒郊，我大可抱著「放尿」的心態，也不會這麼難為情。但是在這種現代高科技醫院裡，說什麼都彆扭。），我一直在轉著念頭，但越想越有點奇特。等我說「好了」以後，安琪拉來拉開簾子接過便器往洗手間去沖洗時，又有點引動。
為了確認，在安琪拉將小便壼放回床下，另外拿來醫院專用的乾洗手劑給我時，我試探地用中文問：「你是華裔？會說中文？」
「我家到我是移民的第四代。」安琪拉甜甜一笑（笑臉還挺有點眼熟）改用中文回道：「我也有中文名字，『華真螢』，華佗的華，真假的真，螢火蟲的螢。」
「哦，果然沒錯。」
我頓了頓，又扯出話題：「不好意思，可能上完廁所後又口渴了，可以替我將水拿來嗎？麻煩了。」
安琪拉仍是笑說可以，還加一句：「應該的。而且能服務『精通中國武術、在大峽谷外公路休息區打抱不平，除暴安良，抓住警方通緝一年多的公路劫匪』的旅客，是我們的榮幸。」
我聽她成語自在地舉出一長串，懷疑越深，口中卻問：「誰說的？」同時抓住送到手中的水杯。
「護理長今天交接大夜班資料時提的。」安琪拉眨著眼：「聽說，您就是在『行俠仗義』時受的傷。」
我打個哈哈：「如果這麼厲害就好，可惜是我兩個朋友做的，我只有傷患命。倒是你成語用真好。」
安琪拉微微一笑：「我家裡都得說中文，而且，我媽是臺灣來這留學後嫁我爸，就在美國教華文，從小訓練。」
「那，令堂真是教導有方。」
我意思地喝了半杯水，想不出還有什麼可以扯，大半夜再跟鄉親硬搭訕也奇怪，只好說：「難怪學的不錯。」
「您可該休息，不打擾了。」
安琪拉點點頭，伸手來接我的杯子，我也伸手過去，眼看她要接到時，忽然，我感到隱約的一晃，還在奇怪是不是自己受傷的問題，卻見華真螢眼神一利：「地震。」同時，往我身上扶來。
美國西部算是容易有地震的地帶。記得上建築課時，教授就提過加州一個小鎮，號稱是最容易有地震的地方，所以那邊的建築多半隔遠又矮小。此刻，微微搖晃的地震，說大不大，說小不小，大約就是芮氏五級。
這種等級的地震是，不至於到影響生命安全，但足夠讓你手中所拿東西在不穩時掉落。
眼前情況比我預想過的任何一種還好！我立時趁勢一晃，半杯水都潑在安琪拉身上。
「對不起！」
我假意地抽出床頭邊的衛生紙，伸過去就替她擦拭，這一按、一急、一動，趁勢撞上她胸部－－
她的胸部，果然是……
這種小地震來得快去得也算快，什麼水電燈光都沒有影響。只是我眼前這位白衣天使的衣服下的感覺──
原先隱隱察覺到的問題，此刻完全確定，我幾乎要吼出來：「小花，你玩什麼把戲！」
「哎呀，還是被認出。我本來還想不著痕跡，來去無痕呢。」
安琪拉的聲音變出我熟悉的腔調，而跟著，我看到那化妝的臉部調整了些什麼，眼睛、嘴巴的位置都稍微的變動。
這一變，即使眼前人還上著妝，但可能因為原主人的身子也高，所以沒怎麼縮骨，只稍稍用衣服和縮肩遮過，我自然看出他確實是小花。不由得頭痛：「你幹嘛在這扮護士？胖子說你人妖命還真的。」
「我犧牲很大呢。」
小花不知從哪裡翻出的化妝棉，按著臉上的妝，說：「誰叫這邊醫院說什麼探病要等到明天上午十點後？秀秀他們擔心這裡手術結果，又怕你沒人服務，我只好混進來。」
「你這麼做有沒犯法？」我先想到這問題：「還有，就算你可以扮女的，怎麼有辦法進來這值大夜？」
「放心吧，要混進來，當然得有實際人物才行。」小花笑笑說，好在他臉長得不錯，就算上妝，穿護士服也不至於太奇怪，不然我恐怕會在腿傷外加一個嚇慘的內傷：「這位華真螢小姐確實是這家醫院的護士，而她奶奶跟霍婆婆是老朋友，你記得霍婆婆前天就已經去舊金山探老友了吧？因為探訪，知道那位老友有孫女在這工作，所以，在秀秀報告婆婆你出事後，她就交代我們託這位小姐先探訪。而這小姐今晚因為跟她新結識的男友出遊，本來已經請假，我就講好代替她進來值班，編個理由向上頭說約會取消，她還挺高興領白薪呢。」
「不用面具也行嗎？」我看著小花重新補妝的臉，問。
「大夜班比較人少，而且，東方人在主管眼中看來也差不多。我只要用點無痕膠布改改五官位置，再上妝讓自己粗看跟華小姐差不多，就成了。」小花聳聳肩：「我看她同事也沒人認出來。怎麼你就這麼眼利？」
「誰叫你成語用得那麼自然？」我說：「我認識的一些華僑華裔，再怎麼家學淵源，都會被外國的成長背景限制，不可能那麼自然使用中文，尤其用成語還不出錯。不過我之前是真的以為你用假名，用那名字去推測，才想試試。」
「假名？」小花顯然很有興趣：「這名字哪裡有錯？」
「華，就是『花』。而螢，是『草化』，合起來也是『花』。」我想著之前推測的理由，說：「所以聽來，就讓人聯想到。」
「你可真能想。」小花笑了笑：「不過，那位華小姐她確實是叫這名字，我可沒假造。而且老實說，那位華小姐她的中文有考過國際檢定，所以確實有這麼流暢的能力，誰曉得碰上你誤打誤撞懷疑，反而變成缺點。」
我也不便再講我開始起疑的真正原因，還是算了。就說：「好了，現在你看也看了，可以跟秀秀他們說。麻煩回去『值班』吧！順便一問，大夜班工作如何？」
「薪水比較高，病人比較少。今晚連你在內，我只碰到三個病人有需要。」
小花重新在臉上東摸西摸，沒下子，五官又稍稍的改異，又變成初看時那位小姐的感覺，然後走向門口。
我躺下才想重睡，忽然聽到小花說：「不過，那位張小哥聽說也是易容高手，怎麼你沒先猜是他呢？」
我想，悶油瓶就算假扮，我也只見過他扮男人，沒見他扮女人，自然不會想到。但看小花問的口氣很些嚴肅，推測他演戲專業級，大概也要專業的回覆，就說：「如果你要讓人猜不出來，得避開用你那款香水。」
「香水？」
小花居然回過頭，用那聽說是「似華小姐」的眼神盯著我：「什麼香水？」
我想這傢伙真是用習慣了，大概不覺得，就說：「你身上有你常用的那種香水氣味，就算改裝也聞得到，我剛就因為你靠近時聞到氣味才想到，不然，就算懷疑，誰好意思突然對個『小姐』的胸部下手？」
「所以，你憑『氣味』。」小花古怪地看我一眼。
我心想，這有什麼不對？當初盤馬老爹還嫌過悶油瓶的「死人味」（雖然我聞不出來，偷揪胖子聞胖子也說他沒感應），但還是點頭。
「原來如此。」
然後，門關了。
全站熱搜
留言列表
星空傳說自恆遠(聖鬥士) (4)